Повесть украинской журналистки Марины Козловой, написанная в Ялте в 1993-1994 годах, была одним из первых произведений современной литературы о гомосексуалах. С середины 1990-х она активно ходила в списках, затем широко и многократно публиковалась в Интернете, пока не была напечатана в первом номере журнала "РИСК" Дмитрия Кузьмина.

Полное издание "Arboretum’a" было представлено в начале марта в Киеве на презентации литературно-художественного журнала "Соты". Повесть была отрекомендована как "культовое сочинение, ставшее гимном гомосексуальной литературы". "В Интернете даже ходит байка, что я - мужчина нестандартной ориентации, скрывающийся под женским псевдонимом", - смеясь, рассказывала Марина Козлова…