Английский писатель Алан Холлингхерст, прославившейся романом "Линия красоты" (The Line of Beauty), за который в 2004 году он удостоился самой престижной британской литературной награды - Букеровской премии, побывал в России. "Лента" утверждает, что в России вскоре будет издан его новый роман - хроника гей-жизни нескольких поколений.
Алан Холлингхерст
|
"Роман называется The Sparsholt Affair ("Дело Спершхолта"), он вышел в Британии в октябре... - рассказал о книге сам Алан Холлингхерст. - Действие начинается в Оксфорде в 1940-м году, когда Вторая мировая война уже началась. В начале романа нас встречает группа студентов. Заглавный персонаж Дэвид Спершхолт выделяется своей гламурностью, эксцентричностью..."
По словам 64-летнего Холлингхерста (Alan Hollinghurst), "роман поделен на пять частей: действия других четырех происходят в 1966-м, 1974-м, 1995-м и в 2012-м. В ходе событий романа Дэвид оказывается вовлечен в очень большой скандал, частично сексуальный, частично деловой. Но книга скорее повествует о том, как этот скандал сказался на жизни сына главного героя. Мне было важно проследить развитие общественной морали, развитие отношения общества к гомосексуальности".
Ранее сообщалось, что в новой книге Холлингхерст показывает сразу же несколько поколений Спершхолтов. В романе расширяется целая вселенная гей-жизни.
Напомним, до сих пор "Линия красоты" так и остается единственной книгой Холлингхерста, переведенной на русский язык. В условиях вольного толкования "закона Мизулиной", это не удивительно, так как все его тексты, начиная с "Библиотеки при бассейне" 1988 года, откровенно описывают гомосексуальный образ жизни.
В каком из российских издательств может выйти "Дело Спершхолта", не сообщается.