Сурганова со своим "...Оркестром" до некоторого времени оставалась персоной, интересной лишь Л-части квир-аудитории. Но вслед за изменением саунда ее группы (а окружают девушку на сцене исключительно брутальные мужчины), Сурганова заслужила более серьезное отношение и со стороны гей-сообщества.

...Быть может, этот интерес укрепит и новая книга. Названная просто - "Тетрадь слов" - она, тем не менее, сделана невероятно серьезно. И, что важно, замысел этого произведения принадлежит самой Сургановой.

Конкуренция с Дианой Арбениной (она автор уже четырех книг, а то и больше), подтолкнула более обстоятельно подойти к книжному делу. Стихи, заметки, рисунки, фотографии... Много чужих мыслей и стихов, авторы которых честно обозначены. В результате рождается образ героини нашего времени, одной из многих, которая не боится публично выступать за права геев и лесбиянок.

М.: АСТ. 2012, 328 стр., 5000 экз., ISBN 978-5-271-40658-4.