Самый знаменитый роман Жана Жене (1910-1986) написан на автобиографическом материале и впервые вышел в свет в 1949 году, после освобождения автора из очередного заключения. Рассказывая о "предательстве, воровстве и гомосексуализме", он откровенно повествует о своей жизни; о безумной ненависти и не менее безумной любви - к другу-вору, к приличному человеку, к полицейскому; о проституции - ради развлечения, ради денег, ради удовольствия, ради приключения, ради грабежа, наконец.

"Дело не в том, чтобы распространить философию страдания, а наоборот. Каторга - пусть так именуется часть света или души, к которой я направляюсь, - доставит мне больше радостей, чем все ваши почести и празднества. И все-таки именно к ним я стремлюсь. Я жажду вашего признания и ваших лавров."

Мы предлагаем фрагмент романа, в котором намечается главная интрига и который дает представления о причудливой и увлекательной поэтике всей книги.

М.: Текст. 1999,