Роберт Музиль (1880-1942), один из крупнейших австрийских писателей ХХ века, известен главным образом романом "Человек без свойств", который стал делом его жизни. Однако уже первое его произведение - роман о Тёрлесе (1906) - представляет собой явление незаурядное. Философские, психологические и математические штудии молодого двадцатишестилетнего писателя причудливо переплетаются тут с автобиографическими сюжетами, образуя неповторимый стиль терпкой и густой прозы. Интересно даже не столько трагическое столкновение светлого и холодного анализа с темной и теплой стихией в душе героя, сколько метания и переживания подростка, открывающего в себе необычные переживания и стремящегося не потеряться в них и узнать себя... Столкновения воспитанников в закрытом учебном заведении порождают и жестокость, и любовь... Откровенно гомоэротические мотивы чуть ли не впервые с античных времен вернулись с этим романом в высокую литературу, расцветя позднее у Т.Манна, Пруста, Цвейга, Жида.
Перевод: с нем. С. Апта.
СПб: "Азбука".
2000,
223 стр.,