Эта книга в начале 2005 года вошла в пятерку самых популярных романов у ЛГБТ-аудитории России по версии портала Az.Gay.Ru. Люк Сазерленд, молодой симпатичный автор своего литературного первенца, тогда приехал в Россию, чтобы представить исповедь мальчика-проститутки своим читателям. Он, участник популярной английской музыкальной группы, и сыграл и рассказал о том, как рождалась эта книга. Второе издание "Мальчика-Венеры" подтверждает статусность романа в современной молодежной культуре, в том числе в России.

Лондонский Сохо, соблазнительный Ангел, простачок с далекого острова, бессмысленный бродяга по сумеркам душ всех, кто покупает его тело. Оно изнашивается, претерпевает странные изменения из-за гормонов и дешевеет с каждым днем. Но нет ничего дороже у Бога, кроме способности чувствовать и лечить боль всех вокруг - суетливых клиентов, которым нужно одно удовлетворение. В придачу они получают таблетку счастья, что не заменишь никакой психотерапией. А тело, измученное, распробованное покупателями, словно сладости на восточном рынке, обретает вполне земную золотую цену.

Владимир Кирсанов

Перевод: c англ. Л. Немоляевой.
М.: Livebook. 2007, 153 стр., 5000 экз., ISBN 5-9689-0024-5.