Дэвид Генри Стерри был острословом и тогда, когда зарабатывал проституцией в тени бульваров Голливуда. Побег Цыпочки из порнобизнеса был совершен внезапно и неожиданно, чтобы создать семью и написать несколько романов, которые обеспечили существование в уютном Сан-Рафаэле в Калифонии. Разумеется, в капиталистическом обществе получать деньги за секс - это не трагедия, а выгодный и полезный товарно-денежный обмен. Но мальчики-проститутки иногда вырастают из своего бизнеса. И тогда важно сделать правильный шаг в сторону и перейти на другой уровень жизни.

Цыпочку секс за деньги привлекает даже не как сладкий порок (для многих проститутов в этом первая проблема), а как психологический барьер расставанья с детством, разрыва с американской семьей, из которой дети вываливаются как птенцы, вырванные ветром из гнезда. Торговля своей задницей - это такой странный эквивалент домашнего тепла и уюта, иллюзия любви за деньги.

Перевод: с англ. В. Михайлюк.
СПб.: "Амфора". 2005, 287 стр., 5000 экз., ISBN 5-901582-94-2, 1-84195-394-6.