|
|
Маруся Климова и ее муж Вячеслав Кондратович собрали и перевели для этой книги авангардные произведения Луи Арагона, Жоржа Батая, Пьера Луиса и Жана Жене (1910-1986). Больше половины сборника занимает роман Жене "Кэрель" (1947), рассказывающий о моряке из французского портового города Бреста.
Вор и убийца, красавец Кэрель отнюдь не чуждается сексуальных отношений с мужчинами; весь роман пронизан волнующими токами насилия и напряженных, наэлектризованных мужских взаимоотношений… Сам Жене, еще в десятилетнем возрасте попав в колонию для малолетних преступников, а позднее бродяжничая, хорошо знаком со скрытой жизнью крупных городов, и в его произведениях часто возникают автобиографические мотивы.
СПб.: Издательский Центр "Гуманитарная академия".
2000,
480 стр.,
ISBN 5-93762-001-1.
|