Образ главного героя бестселлера - сержанта Тома Бранта - теперь неотделим от брутального актера Джейсона Стэтхэма, исполнившего его роль в добротной и почти буквальной экранизации этого романа. Столь же последователен, едва ли не калька с текста, и другой персонаж картины - новый напарник Бранта - гей-педант-вегетарианец Портер Нэш.

Гей в полиции Лондона - это сама обыденность. Разговор с "такими" невероятно короткий - исчерпывается "приветственной" надписью в туалете. Причем, и в женском тоже! А дальше линия сопротивления проходит по совершенно другой параллели.

…Полицейский участок юго-восточного Лондона охвачен яростью и ужасом: маньяк-убийца, вооружившись пистолетом "Глок", выслеживает копов одного за другим. И - пиф-паф! Так что двум мужским сексуальным противоположностям придется забыть об ориентации друг друга и делать все, чтобы спасти свои шкуры и остановить сумасшедшего "Блица".

Серия: Империя бестселлеров.
Перевод: с англ. Тамара Матц.
М.: РИПОЛ КЛАССИК. 2011, 320 стр., 3000 экз., ISBN 978-5-386-03172-5.