И тогда, когда в произведениях Вэл Макдермид вдруг отсутствуют геи и лесбиянки, понимающая аудитория находит немало намеков на положение гей-сообщества в координатах политкорректной европейской  действительности. Так и с "Тайными ранами".

Главный злодей этой книги нервно повторяет в камере - "Я не педик...". Если присмотреться, то он - едва ли не единственный - кто хоть как-то переживает возможные подозрения в нетривиальной сексуальности. Для всех остальных секс - лишь естественное продолжение любви. И взрыв в этом саду человеческих отношений может устроить лишь тот, кто к любви не способен...

Успешные и блистательные люди гибнут на пике славы. Эту череду нелепых уходов предстоит расследовать герою серии книг Макдермид - детективу Кэрол Джордан  и ее давнему другу, психиатру Тони Хиллу. Все и так слишком запутано, когда на ближайшем стадионе гремит взрыв. Связывая нить событий, разорванных терактом, влюбленная пора подбирается к злодею.

Серия: Лекарство от скуки.
Перевод: Алексей Капанадзе.
М.: Азбука-Аттикус. 2012, 528 стр., 3000 экз., ISBN 978-5-389-03076-3.