"Амстердам" - один из лучших романов Макьюэна, за который в 1998 году автор получил свой первый и пока единственный Букер. Хотя номинировался неоднократно - до 1998 года и после. Книга о трех мужчинах, каждый из которых по-своему любил одну и ту же женщину - журналисте, композиторе и политике. Двое из них друзья, третий - их общий враг...

Макьюэн в "Амстердаме", в котором от голландской столицы, кажется, нет ничего, кроме пустого пространства, где разыграется трагический финал, ставит многочисленные вопросы над чувствами, понятными как азбука. Дружба, любовь, верность, семья... Все это то, что каждого из нас, в какой бы степени мы не следовали традиции, превращает в человека. С точки зрения ретроградов, в этом - святая простота жизни. Но сама жизнь каждый день крутит маховик времени, усложняя и превращая в темные лабиринты дороги, протоптанные со времени возникновения христианской морали и ранее... И, вот, убийство превращается в добродетель. А измена - в сексуальную игру во благо семьи.

История с фотографиями (на них один из героев запечатлен в пикантных позах и костюмах) - только художественный прием. Конечно, именно нетривиальная сексуальность еще недавно могла больше всего шокировать консервативное общество! Но теперь, когда у политиков появилось право быть "другими", как далеко распространяется эта благосклонность толпы? Способна ли она принять и простить другие прегрешения, если они не столь изящно и хитро выложены на обеденном столе общества...

Серия: Pocket Book.
Перевод: Виктор Голышев.
М.: ЭКСМО. 2009, 192 стр., 5000 экз., ISBN 978-5-699-37385-7.