Знойные кубинские девушки способны соблазнить, кого угодно. Для красавицы Алисии, которая превратила старенький китайский велосипед в инструмент изысканной кубинской куртизанки, не проблема привлечь к себе внимание самого равнодушного к женским прелестями мужчины. А если этот мужчина гей?

Даниэль Чаваррия - латиноамериканский Эдгар По - предлагает немыслимую историю приключений модной гаванской шлюхи.

Игра "Соблазнить "натурала" превращается в головоломку под названием "Спрятать труп педераста" или "Замороженные геи восстают из ада". Цена проекта - пара миллионов долларов и в придачу еще один гей, мужественный красавец, внимательный и нежный, в котором никогда не заподозришь педераста.

Смерть и коварный расчет заставляют их, вчерашнюю проститутку с Острова Свободы и удачливого канадского гея-искателя сокровищ, мыслить в унисон. Чтобы спасти свою шкуру и заработать на смерти состоятельного любовника.

Комический детектив, действие которого разворачивается под жарким кубинским солнцем. Так что для того, чтобы сохранить труп, а, следовательно, дать волю развитию сюжета, автору приходится на время заморозить вещественное доказательство. И это на Кубе, где энергокризис такое же удовольствие, как хорошая погода.

Сергей Арцыбашев

Серия: Лимбус лайт.
Перевод: с англ. Светланы Клявиной под редакцией Виктора Топорова.
СПб.: "Лимбус Пресс". 2005, 272 стр., 5000 экз., ISBN 5-8370-0114-Х.