gay
 


  Российский литературный портал геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов
ЗНАКОМСТВА BBS ОБЩЕСТВО ЛЮДИ ЛИТЕРАТУРА ИСКУССТВО НАУКА СТИЛЬ ЖИЗНИ ГЕЙ-ГИД МАГАЗИН РЕКЛАМА
GAY.RU
  ПРОЕКТ ЖУРНАЛА "КВИР" · 18+ ПОИСК: 

Авторы

  · Поиск по авторам

  · Античные
  · Современники
  · Зарубежные
  · Российские


Книги

  · Поиск по названиям

  · Альбомы
  · Биографии
  · Детективы
  · Эротика
  · Фантастика
  · Стиль/мода
  · Художественные
  · Здоровье
  · Журналы
  · Поэзия
  · Научно-популярные


Публикации

  · Статьи
  · Биографии
  · Фрагменты книг
  · Интервью
  · Новости
  · Стихи
  · Рецензии
  · Проза


Сайты-спутники

  · Квир
  · Xgay.Ru
  · Юркун



МАГАЗИН




РЕКЛАМА







В начало > Публикации > Стихи


Митиленский Алфей
О мальчиках

ТОЧИЛЬНЫЙ КАМЕНЬ

Жизнь без любви, какая тоска! Ни в слове, ни в деле
Радости нет никакой, ежели нету любви.
Сам я был и вял и ленив, но вдруг я увидел:
Мимо идет Ксенофил, - стал я, как молния, быстр.
Кто говорит: бегите страстей? Гонитесь за страстью!
Всем говорю: для души камень точильный - любовь.

/Перевод М. Гаспарова/


СИЛА ЭРОТА

Люди несчастны, когда их покинут любви испытанья.
Как они только живут, не откликаясь на страсть?!
Сам на подъем стал теперь я тяжел, но увидеть случится
Только Ксенофила мне - молнией брошусь к нему.
Не избегать надо муки любви, а за нею гоняться, -
Всем говорю! - ведь Эрот - первооснова души.

/Перевод Е. Свиясова/



Copyright © Эд Мишин
Главный редактор: Владимир Кирсанов

Рейтинг@Mail.ru

Принимаем книги на рецензии от авторов и издателей по адресу редакции. Присылайте свои материалы - очерки, рецензии и новости литературной жизни - на e-mail. Адрес обычной почты: 109457, Москва, а/я 1. Тел.: (495) 783-0099

Полезняшки: