Обложка русского издания ''Мягкой машины''

Уильям Берроуз, один из самых плодовитых писателей-битников, по-прежнему остается под запретом в десятках стран мира. Накануне из Турции поступило сообщение о том, что Прокуратура Стамбула издала распоряжение о запрете на распространение "Мягкой машины". Вердикт прокуроров - роман "оскорбляет человеческую мораль" и "подрывает общественную нравственность".

Турецкая газета Hurriyet Daily News пишет также, что прокурорским работникам "не понравился" "рубленый" стиль Берроуза, использующего табуированную лексику. Прокуроры утверждают, что Берроуз - "это вообще не литература"

Книги Берроуза запрещают не впервые. Ранее запрет на издание произведений Уильяма Берроуза неоднократно накладывали суды США, но было это более чем 50 лет назад. В России, напомним, несколько работ Берроуа включены в "черный список" Госнаркоконтроля - это "Джанки" и "Гомосек".

Что же касается "Мягкой машины", то в России она впервые издана год назад. Отметим, что книга пользуется успехом у квир-читателей. Она входит в десятку наиболее популярных изданий Берроуза в магазине "Индиго" и Shop.Gay.Ru.