Успех Реве принес роман "Вечера" (De Avonden), изданный в 1947 году. Цикл эпистолярных романов-исповедей, начатый книгой "По дороге к концу" (Op Weg Naar Het Einde, 1963), вызвал возмущение в консервативных кругах, обвинивших Реве в богохульстве.

С 1960-х годов в центре внимания Реве - психология и жизнь современных гомосексуалов.

Примечательно, что едва ли не в день смерти Реве в России вышла его книга "Милые мальчики" (Lieve jongens, 1973). Это второе издание Реве на русском языке. В 1999 году в Санкт-Петербурге публиковался его роман "Язык любви". У ЛГБТ-аудитории также популярен гомоэротический триллер Поля Верхувена "Четвертый мужчина", снятый по сценарию Герарда Реве.