В начало
> Публикации
> Новости
5 миллионов за порно-рукопись 1785 года заплатит Национальная библиотека Франции
В этом романе рассказывается о 4 состоятельных мужчинах - любителях сексуальных оргий. В течение нескольких месяцев они отдаются разврату в недоступном замке в кампании 46 молодых мужчин, женщин и подростков.
Речь идет, конечно, о рукописи романа маркиза де Сада "120 дней Содома...". Бруно Расин, директор Национальной библиотеки Франции, хочет, чтобы рукопись XVIII века была доступна всему народу. В библиотеке надеются, что роман станет частью экспозиции, посвященной 200-летию со дня смерти писателя, которое будет отмечаться в 2014 году.
Рукопись была написана на туалетной бумаге...
|
Напомним, Де Сад начал работу над романом 22 октября 1785 года. Он закончил рукопись всего за 37 дней, записывая ее текст на рулоне туалетной бумаги с двух сторон мелким почерком. Всего - двадцать метров. Де Сад спрятал книгу в своей камере в Бастилии. Нашел ее в 1789 году охранник. Он и вынес ее до штурма крепости. Остальные рукописи Де Сада из его камеры были разграблены или сожжены.
Рукопись несколько раз перепродавалась, пока не была впервые издана в начале XX века. В 1940-х годах ее незаконно вывезли из Франции. И она осела в коллекции коллекционера эротики Жерара Нормана (Gеrard Nordmann) за 60000 долларов. Французские суды неоднократно требовали возврата рукописи. А швейцарские выносили решения в пользу Нормана. Последний раз в 1990 году. Наконец, наследники Нормана решили продать древность... Необходимая сумма - чуть более 5 млн долларов - будет собрана частными жертвователями.
Первый русский перевод романа "120 дней содома..." вышел в 1992 году. Он был представлен в "Интим-Библиотеке" ее главным редактором поэтом и журналистом Александром Щупловым. В последующие годы многократно переиздавался. Только за последние 5 лет около 10 раз, в том числе в новых переводах.
Az.Gay.Ru
22 января 2012 года
О людях, упомянутых в этой публикации
· Донасьен Альфонс Франсуа де Сад
· Александр Николаевич Щуплов
Смотрите также
· Маркиз де Сад в Shop.Gay.Ru