Биографию Вацлава Нижинского, которая уже стала бестселлером в России 15 лет назад, вновь представили под грифом "18+". "Закон Мизулиной" подтолкнул продажи - книга заняла верхние строчки рейтингов.
Обложки британского 2013 года издания и русского в 2016 году
|
Одновременно у книги поменялось название. Издатели, "КоЛибри, Азбука-Аттикус", убрали с обложки подзаголовок - "Новатор и любовник", при этом воспользовавшись дизайнерским решением "Pegasus Books", последний раз представившим книгу в 2013 году.
Ричард Бакл (1916-2001), известный балетный критик и создатель журнала "Балет", издал свою книгу о Нижинском еще в 1975 году. Через 40 лет после первой публикации в России книгу запечатали в целлофан и сделали пометку, ограничивающую ее читательскую аудиторию. Остается только догадываться, что смутило издателей, пошедших на поводу у "закона Мизулиной". Вроде бы в книге нет табуированной лексики, унижения семейных ценностей и пропаганды нетрадиционной сексуальной ориентации.
Впрочем, в 2001 году один из критиков отмечал, что книга Бакла о Нижинском - "...еще и приключенческий, любовный, авантюрный роман. Любви здесь, наверное, не меньше, чем танца. Что, впрочем, неудивительно, ибо, как и многие его коллеги-танцовщики, Нижинский любил не только искусство, но и людей искусства - мужчин и женщин". Вероятно, именно последнего испугались издатели сегодня - любви...